מלכים ב 3 : 6 [ MHB ]
מלכים ב 3 : 6 [ BHS ]
3:6. וַיֵּצֵא הַמֶּלֶךְ יְהוֹרָם בַּיּוֹם הַהוּא מִשֹּׁמְרוֹן וַיִּפְקֹד אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל ׃
מלכים ב 3 : 6 [ ALEP ]
3:6. ו ויצא המלך יהורם ביום ההוא--משמרון ויפקד את כל ישראל
מלכים ב 3 : 6 [ WLC ]
3:6. וַיֵּצֵא הַמֶּלֶךְ יְהֹורָם בַּיֹּום הַהוּא מִשֹּׁמְרֹון וַיִּפְקֹד אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל׃
מלכים ב 3 : 6 [ MHOT ]
3:6. ‏וַיֵּצֵ֞א הַמֶּ֧לֶךְ יְהוֹרָ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא מִשֹּׁמְר֑וֹן וַיִּפְקֹ֖ד אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
מלכים ב 3 : 6 [ NET ]
3:6. At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
מלכים ב 3 : 6 [ NLT ]
3:6. So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.
מלכים ב 3 : 6 [ ASV ]
3:6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ ESV ]
3:6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ KJV ]
3:6. And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ RSV ]
3:6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ RV ]
3:6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ YLT ]
3:6. And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,
מלכים ב 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. Then King Jehoram went out of Samaria and gathered together all the men of Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ WEB ]
3:6. King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
מלכים ב 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. And king H4428 Jehoram H3088 went out H3318 of Samaria H4480 H8111 the same H1931 time, H3117 and numbered H6485 H853 all H3605 Israel. H3478

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP